Webbplatsen nobelprize.org innehåller både ett och annat. De länkar nedan som heter "Skriftlig version" och "Pressmeddelande" går till denna webbplats. Pressmeddelandena innehåller bl.a. länkar till populärvetenskapliga presentationer av hög kvalité som är lite mer avancerade än föredragen på Sveriges Television, SVT. God populärvetenskap innebär förenklingar utan att ljuga. Även Tema Nobel - Sveriges Radios samlade material om Nobelpriset rekommenderas.
För den som vill öva sig på engelska finns på nobelprize.org t.ex. Educational Games och All Educational Products. Det sistnämnda innehåller en hel del allmän information uppdelad i de ämnen där pris utdelas, inklusive länkar till de pris som utdelats på respektive delområden.
Nu över till presentationerna - populärvetenskapliga 5-minutersföredrag - på Sveriges Television (SVT) av mycket hög kvalité, förenklingar utan att ljuga.
Programmet tar drygt en och en halv timme och så mycket tid har man väl kanske inte i vår uppstressade tidsålder. Därför anges när de olika presentationerna börjar eller rättare sagt hur långt från slutet av programmet de börjar. Denna tid står längst till höger på tidslinjen angiven på formatet -HH:MM:SS där HH åsyftar timmar, MM minuter och SS sekunder från programmets slut. Tidslinjen uppenbarar sig om man klickar någonstans i videofönstret.
Programmet går i denna form att titta på till 8:e juni. (På Youtube finns prisutdelningen permanent, men med engelsk speakerröst som oftast överröstar föredragen på svenska.)
Allt är på svenska, t.ex. föredragen, om inte annat angetts. Ungefärliga översättningar av texter kan fås till ett stort antal språk via translate.google.com.
-1:24:40 Nobelstiftelsen ordförande Carl-Henrik Heldin talar om Alfred Nobel och nobelpriset m.m..
Skriftlig version på engelskaDärefter följer presentationer på svenska om de olika priserna i tur och ordning. Turordningen är den som priserna omnämns i Alfred Nobels testamente. Eftersom ekonomipriset inte hör dit, kommer dess presentation sist.
-1:10:05 Fysikpriset presenteras av professor Olga Bottner.
Skriftlig version. Pressmeddelande från oktober om val av pristagare.-1:01:57 Kemipriset presenteras av professor Peter Brzezinski.
Skriftlig version. Pressmeddelande från oktober om val av pristagare.-49:27 Medicinpriset (egentligen priset i fysiologi eller medicin) presenteras av professor Carlos Ibáñez.
Skriftlig version. Pressmeddelande från oktober om val av pristagare.-39:04 Litteraturpriset presenteras av professor Sara Danius.
Skriftlig version. Pressmeddelande från oktober om val av pristagare.-26:59 Ekonomipriset till Alfred Nobels minne presenteras av professor Per Strömberg.
Skriftlig version. Pressmeddelande från oktober om val av pristagare.